viernes, 19 de mayo de 2017

Lista de deseos: Calzado

Que llegue el veranito y se vayan las lluvias para poder lucir estas monadas en nuestros pies. He creado una nueva lista de deseos y esta vez de calzado. Pompones, perlas, espadriles y medio tacón. Espero que os guste.

That the summer arrives and the rains leave to be able to show these monads in our feet. I have created a new wish list and this time of footwear. Pompoms, pearls, espadriles and half heels. I hope you like it.

Deseo 1 (pincha aquí)
  Deseo 2 (pincha aquí)
Deseo 3 (pincha aquí)
 Deseo 4 (pincha aquí)

domingo, 14 de mayo de 2017

Celebrando con SheIn

Hola a tod@s!

Para los que no lo sabíais, esta semana ha sido mi cumpleaños y no podía celebrarlo de otra forma que con este precioso vestido de SheIn (aquí) con lo que me gustan a mí las flores.

Es un vestido camisero, transparente y con abertura frontal desde el pecho. En esta ocasión he optado por ponerme un vestido ajustado debajo y los zuecos de Primark del año pasado. Pero son vestidos que también podemos llevar con un pitillo o unos shorts porque esa abertura frontal da mucho juego.

¡Espero que os guste!

Hello everyone!

For those who did not know, this week has been my birthday and I could not celebrate it better than this SheIn dress, which I like flowers.

It is a shirt dress, transparent and with front opening from the chest. On this occasion I have chosen to wear a tight dress underneath and my Primark clogs. But they are dresses that we can also wear with jeans or shorts.





Vestido/Dress: SheIn (aquí/here)
Zuecos/Shoes: Primark

viernes, 12 de mayo de 2017

Floral Print

Amor a primera vista con esta americana de Primark de estampado floral. Me hubiese gustado una talla más o incluso un par de tallas más grande para que quedase un poco más fluida. Pero al ser la única que encontré en la tienda, no la solté. Creo que me la vais a ver mucho este verano.

Combinada con un look básico de blusa negra y jeans, y lo último en calzado: los mules. Es un calzado que me gusta para ciertas ocasiones pero no acababan de convencerme, pero así combinados creo que ha sido un acierto quedarme con ellos. Y sobre todo por su precio, 13€.

Love at first sight with this floral print jacket from Primark. I would have liked one size or even a couple of larger sizes to make it a little more fluid. But being the only one I found in the store, I did not let go. I think you're going to see me a lot this summer.

Combined with a basic look of black blouse and jeans, and the latest in shoes: mules. It is a shoe that I like for certain occasions but did not quite convince me, but so combined I think it has been a success to stay with them. And especially for its price, 13€.



miércoles, 26 de abril de 2017

Un paseo por La Magdalena

Tenemos muchas ganas de que llegue el verano, pero por aquí aún hay días que es imposible plantarse un look veraniego por mucho que queramos. Como siempre he dicho, mi prenda favorita para las épocas de entre tiempo es el chaleco. En el look de hoy, el chaleco de pelo sintético es de Stradivarius. Lo compré en Navidades y me convenció porque no es completamente de pelo, sino que la parte de detrás es de punto.

Creo que con el jersey de SheIn queda ideal, y como el chaleco tiene toques de colores me calcé unos zapatos rosas de Primark. Los hay también en grises, son muy bonitos y cómodos.

Espero que os guste este look tanto como a mí.

We are looking forward to summer, but there are still days that it is impossible to dress a summer look no matter how much we want. As I have always said, my favorite garment for times between time is the vest. In today's look, the synthetic hair vest is from Stradivarius. I bought it at Christmas and it convinced me because it is not completely synthetic hair, but the back is knitted.

I think with SheIn's jersey it's ideal, and as the vest has touches of colors I put on Primark's pink shoes. There are also gray ones, they are very nice and comfortable.

I hope you like this look as much as I do.




Chaleco / Vest: Stradivarius
Jersey / Sweater: SheIn
Jeans: Pull&Bear
Zapatos / Shoes: Primark
Bolso / Bag: Primark




Hoy le dedico el post a mis niñas Elena y Laura.



domingo, 23 de abril de 2017

Pink

Pocas veces me veis en tacones, así que hoy he decidido daros un look con ellos. Estos zapatos son de Stradivarius, son bastante altos pero muy cómodos. El top es una ganga de rebajas, lo compré por 6€. Tiene lunares bordados y volantes y además es totalmente transparente. No me gustan demasiado las transparencias y llevo una camiseta negra de tirantes debajo. Y la falda rosa palo de antelina, también de Bershka.

Today I decided to give you a look with heels. These shoes are from Stradivarius, they are quite tall but very comfortable. The top is a bargain of sales, I bought it for 6 €. It has embroidered polka dots and ruffles and is also completely transparent. I do not like transparencies too much and I have a black tank top underneath. And the pink skirt is also from Bershka.




jueves, 13 de abril de 2017

Basic Look

Para todos aquellos que os vais de vacaciones, espero que las disfrutéis por vosotros y por todos los que trabajamos hoy!

El look como el de hoy nos salva de los días en los que no sabemos qué ponernos. Básicamente, una biker, tus sneakers preferidas y listo! Un look sencillo y bastante cómodo.

Espero que os guste.

For all those who are going on vacation, I hope you enjoy them for you and for all of us who work today!

The look like today saves us from the days when we do not know what to wear. Basically, a biker, your favorite sneakers and go! A simple and quite comfortable look.

I hope you like it.



Biker: Zara
Sudadera: Primark
Jeans: Pull&Bear
Sneakers: Nike Cortez




martes, 11 de abril de 2017

Nueva lista de deseos en SheIn

No me pueden gustar más las cositas nuevas que hay en SheIn. Esta vez he elegido cuatro cosas a combinar, muy discreto como soy yo pero con toques de tendencias actuales. Espero que os guste mi lista.

I can not like the new things in SheIn. This time I have chosen four things to combine, very discreet as I am but with touches of current trends. I hope you like my list.


  BODY         BOLSO

 


Elsa